IT, 모바일/윈도우폰 팁(해외)

WM6.1 중문판에서 한글 입력/출력 하기(워드,문자등)

RYU™ 2010. 9. 20. 15:14
반응형

윈도우 모바일 6.1 중문판에서 한글을 입/출력하는 방법입니다.
롬업 없이 파일 설치후, 레지스트리 변경만으로 WM6.1 중문판에서 한글을 입/출력 할 수 있습니다.(문자,워드,일정등..)
통신사는 중국이동(China Mobile)이고 134, 139 번호로 테스트 했습니다.

사용자 삽입 이미지 사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지 사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지 사용자 삽입 이미지




사용자 삽입 이미지

HTC Dopod(多普达) S700


한글 입/출력 테스트 - HTC Dopod S700 윈도우 모바일 6.1 중문판
Dopod(多普达) S700 / 2008년 / GSM, TD-SCDMA / 2.8인치 / 240 X 320(QVGA) / WindowsMobile 6.1 Professional / GPS / 200만 화소

WM6.1 중문판의 경우 초기상태 에서는 한글 입/출력이 안됩니다.
그렇기 때문에 한글을 정상적으로 입/출력 하려면 롬업을 해주던지 다국어 로켈(중국어,일본어,한국어) 및 폰트를 따로 설치해 줘야 비로소 한글을 정상적으로 입/출력 할 수 있습니다.
아래 방법은 롬업을 하지 않고도 첨부된 파일만으로 바로 한글을 입/출력을 하는 방법입니다. 문자, 워드, 일정, 메모등..


설치순서 1 > 2 > 3 > 4 > 5 ..

먼저 필요한 파일을 다운받습니다.




1번파일 다운로드(中日韩微软雅黑.cab)



2번파일 다운로드(KORluanch.cab)



3번파일 한글 입력 키보드 다운로드(Kor_IME_QVGA.cab, Kor_IME_VGA.cab)


해상도에 맞는 한글 입력 키보드를 다운 받습니다.(모아키를 사용할꺼면 3번은 패스 해도 됩니다.)


4번파일 모아키 다운로드(MOAKey_kor_input.cab)


모아키2의 경우 시스템과 충돌이 있습니다.
한글만 입력할경우 정상인데 한글과 중문을 동시에 입력하면 다운됩니다.
별다른 기능이 없는 모아키1 추천(마찬가지로 키보드를 사용할꺼면 4번은 패스 해도 됩니다.)


5번파일 폰트 다운로드(samsunggothic_omnia2.ttf, SSGD.ttf)


5번파일의 2가지 폰트만으로 한글/중문 모두 가능합니다.
폰트 적용은 다운받은 폰트를 Windows 폴더에 복사합니다.. 그리고 레지스트리를 변경한뒤 똥침한방 날리시면 끝~
레지스트리 변경 방법은 아래 참조


6번파일 레지스트리 편집기 다운로드(Resco Explorer) - http://www.resco.net/pocketpc/explorer/






레지스트리로 폰트 변경하기
(약간 위험하니 꼭 방법을 숙지 하시고 변경하세요!)


HKEY_LOCAL_MACHINE > SOFTWARE > Microsoft > FontLink > SystemLink

레지스트리 편집기로 SystmLink 에 들어가면 각각의 폰트 경로가 나와 있습니다.
이 폰트 경로를 samsunggothic_omnia2.ttf, SSGD,ttf 로 각각 바꿔주는 작업을 하면 됩니다.
여러가지 중문지원 폰트를 다 적용해 봤지만 옴니아2에 있는 "삼성고딕체"와 "삼성고딕체메세지"가 가장 좋은 것 같더군요.
레지스트리에서 어떤 폰트를 어떻게 적용하느냐에 따라 출력은 되는데 입력이 안되고, 입력은 되는데 출력이 안되고 그렇습니다. 윈도우 모바일 6.1 중문판에서만 테스트 해봤는데 6.5나 일본어판, 영문판도 가능하지 않을까 생각합니다.


레지스트리 편집기로 폰트 경로를 아래와 같이 바꿔줍니다.
samsunggothic_omnia2.ttf, SSGD.ttf 폰트가 \Windows 폴더에 있어야 됩니다.

사용자 삽입 이미지 사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지 사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지 사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지 사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지 사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지 사용자 삽입 이미지


---------------------------------------------------------------------------------------
(Default)
(value not set)

Courier New
\Windows\samsunggothic_omnia2.ttf,Samsung

nina
\Windows\SSGD.ttf,삼성고딕체메세지

SC_Song
\Windows\SSGD.ttf,삼성고딕체메세지;\Windows\SSGD.ttf,삼성고딕체메세지

Segoe Condensed
\Windows\SSGD.ttf,삼성고딕체메세지;

T Style
\Windows\samsunggothic_omnia2.ttf,Samsung

Tahoma
\Windows\samsunggothic_omnia2.ttf,Samsung

宋体
\Windows\SSGD.ttf,삼성고딕체메세지;\Windows\SSGD.ttf,삼성고딕체메세지
---------------------------------------------------------------------------------------

레지스트리 변경이 끝나다면 Menu > Exit 로 빠져나온 다음 똥침을 날립니다
재부팅 되면서 폰트가 적용됩니다.

사용자 삽입 이미지 사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지 사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지 사용자 삽입 이미지
반응형